www.braaf.se |
Kinablogg september |
Söndag den 28 september 2008 Småkallt...
Nu har ledigheten i samband med nationaldagsfirandet börjat, skönt tycker hela familjen. Vi stannar i Chengdu över natt och åker tillbaka på tisdag, sedan skall vi stanna i Chongqing resten av veckan.
En glad nyhet – vår bakmaskin är lagad! Fredrik hittade en kille som reparerade den, men vi tror inte att han visste vad det var för maskin han skruvade med (hittills har vi inte sett några bakmaskiner i Kina). Hade bakmaskinen gått sönder hemma i Sverige hade vi säkert slängt den omgående, men å andra sidan hade det kostat mer än 30 kr att laga den i Sverige.
I tisdags hade jag min första kinesiska-lektion med Nigel. Han kan prata mandarin, det är lite lättare att förstå än dialekten som pratas i Chongqing, men min hörförståelse är verkligen dålig. Vi har börjat med att repetera det materialet jag hade i kurserna på universitet. Vi får se om man kan göra några framsteg, tiden har som sagt en tendens att inte räcka till här.
Vi märker av "mjölkskandalen" här i Kina. I början pratade man bara om höga melaminhalter i vissa mjölkpulver, men nu verkar man ta det säkra före det osäkra och i vissa affärer har man tagit bort alla mjölkprodukter. På Starbucks cafe (oaser i Chongqing med jättegott kaffe) har man också tagit bort all mjölk förutom sojamjölk. Det fick bli en espresso igår eftermiddags på Starbucksbesöket. Lisa och Emma älskar också Starbucks, de har finfina amerikanska chokladmuffins...
Veckans kulturpoäng: Man ser inte så många tiggare i Chongqing, men utanför templet satt det ganska många. Kanske för att munkarna är hjälpsamma eller för att en del turister passerar.
Söndag den 21 september 2008 Barnkalas
Det är gott om mygg här i Chongqing och hela familjen lider. Myggen är lite luriga, för dom surrar inte som dom vi har hemma, jag tror inte jag sett en enda mygga på mig och ändå har jag fullt av myggbett. Bra att mamma skickade med lindrande salva mot bett när jag reste tillbaka i somras. Vi har satt in mygglampor och myggskrämmare i sovrummen, vi får hoppas att det hjälper. Det verkar som att myggen blivit aggresivare i samband med att det blir varmare också. Nu är klockan nio på kvällen och det är fortfarande 30 grader varmt ute. En annan jobbig sak är att vår bakmaskin gått sönder, den har varit vår räddning vad gäller bröd här. Jag hoppas att Fredrik kan hitta någon som kan fixa den för brödet man köper i affärerna här är verkligen inget vidare. Det finns i princip inget grovt bröd, och för det mesta har dom sötat brödet med något som smakar lite kokos. Det finns vit formfranska, men det blir lite tråkigt i längden. Vi har en liten ugn, så man skulle ju kunna baka en vanlig limpa men det känns omständigt när man är van vid bakmaskinen. Nu jobbar jag en vecka och sedan är det en veckas ledighet i samband med nationaldagsfirandet, det skall bli skönt för hela familjen.
I fredags hade vi kräftskiva med jobbet hemma hos Mait och Peter. Vi åt goda kräftor som var tillagade på både svenskt (dillkokta) och kinesiskt (chilifrästa) sätt. Lisa och Emma var dödströtta framåt halv elva, så det blev inte så sent.
Lisa fyllde 6 år i onsdags, och på morgonsamligen i skolan hade man sjungit för henne. På kvällen ringde Roy, rektorn på QSI, hem till Fredrik och berättade att Lisa varit glad men lite blyg. Emma däremot hade varit helt exalterad när dom sjöng "happy birthday", hon hade sjungit för full hals och dansat och klappat händerna. Roy konstaterade "it made my day!". I dag har Lisa haft sitt kalas, det gick bra och jag tror barnen hade roligt. Det var traditionell "sätta knorren på grisen" och skattjakt för att hitta godispåsarna. Tårtan var ett konstverk med en drake som dekoration, men den smakade mest sött och barnen föredrog Lisas hembakade hallongrottor... Lisa bröt ihop fullständigt när hon ritat knorren på grisen närmare trynet än rumpan, men i övrigt var hon nöjd med sitt kalas. Fortfarande är språket en barriär för Lisa, hon förstår en del engelska men svarar sina klasskompisar på svenska.
Våra guldfiskar har nu fått ett nytt hem (igen, de har varit lite trångbodda i det nya akvariet). På en av takterrasserna finns en liten damm med växter i. Den har varit helt igengrodd, men i veckan har Fredrik anlitat hjälp som städat ur dammen och tvättat rent alla stenarna i den. Nu är där riktigt fint, och guldfiskarna verkar trivas riktigt bra. Kvar i det lilla akvariet har vi dom tre små fiskarna som vi fick med på köpet när vi köpte det. (Det gamla, stora åbäket till akvarium står fortfarande kvar i vardagsrummet. Vi har inte hittat några som vill bära ner det i garaget ännu).
Tisdag den 16 september 2008 Xian
Åter från första semesterresan inom Kina. Måndagen var helgdag i Kina, Mid-autumn festival och vi har besökt Xian, en dryg timmes flygresa härifrån. Vi åkte med ett gäng från jobbet, totalt 14 personer, och hade en egen buss i Xian som körde oss runt. På lördagen besökte vi Terrakotta-armén, en timmes bussresa utanför Xian. Jag hade berättat för Lisa och Emma att vi skulle åka och titta på lergubbar, men tydligen hade dom uppfattat det som "lego-gubbar" och trodde att vi skulle besöka Legoland. Jag fattade först inte varför Emma hela tiden frågade efter karusellerna... När hon insåg att vi inte var på Legoland tröttnade hon och ville åka hem. Som tur var fanns det frivilliga i sällskapet som orkade bära runt Emma på sina axlar (bla Mait och Peters dotter, Ann 14 år, som är en mycket beundrad barnvakt). Jag och Fredrik uppskattade armén desto mer, det var imponerande helt enkelt.
På söndagen var det mer sight-seeing då vi besökte "The big wild goose pagoda", en pagod och tempel med Buddha reliker om jag förstod det hela rätt. Det är extra roligt att besöka de platser som vi pratat om under det året jag läste kinesiska på universitetet i Göteborg 2006-2007, Vildgåspagoden var en av dessa platser.
Höjdpunkten på resan var trots allt när vi på måndagsmorgonen hyrde cyklar och cyklade de 14 kilometrarna runt stadsmuren (uppe på stadsmuren). Jag och Fredrik hade tandemcyklar, Lisa och Emma satt där bak och höll i sig för glatta livet (de nådde inte ner till tramporna).
Tyvärr hade Fredrik problem med magen under resan, men det var inte värre än att han orkade hänga med på utflykterna. Nu verkar han vara på bättringsvägen, men han har fått lite extra skjuts på viktminskningen.
Även om Emma och Lisa anpassat sig bra i Chongqing så är det inte "hemma" för dem ännu. Emma började gråta i bilen hem från flygplatsen igår när hon förstod att vi inte flugit hem till Tjörn utan hem till Chongqing.
Tisdag den 9 september 2008 Läxläsning
I går hade Lisa en liten bok med sig hem, "On the Beach", som hon skulle lära sig orden i.
Söndag den 7 september 2008 Värmen är tillbaka
Nu är det varmt i Chongqing igen, termometern visar en bit över 30 grader. Trots att det går mot sensommar här så verkar det som att en ny blomningsperiod startat nu. Vackra blommor, stora och små i skiftande färger ser man överallt. Speciellt en buske med små gula blommor doftar ljuvligt, lite sött och syrligt på samma gång, en doft jag aldrig känt tidigare. Trots att Chongqing är en ganska smutsig storstad så finns det mycket växligthet här och staden är grön, det är verkligen en stad som är ful och vacker på samma gång.
Denna veckan har det gått jättebra för Lisa och Emma i skolan. De har åkt själva i skolbussen både till och från skolan. Lisa tycker det är roligt i skolan och vill gärna göra läxorna tillsammans med mig. Jag blev mycket förvånad i går kväll när Lisa skrev ner tre kinesiska tecken på ett papper, med helt rätt streckordning och allt. Lisa tycker att hon förstår mer och mer av engelskan också, så nu tror jag att den jobbiga perioden för hennes del ligger bakom oss. Emma är också nöjd. Jag fick se hennes klassrum i onsdags när det var "Open school" på QSI. Ett hörn av klassrummet var inrett till en liten "Hair salon", helt enligt Emmas önskemål... Jag vet inte vad Victor och Karl tycker om Emmas hårsalong, men Miss Ella (Emmas fröken) berättade att Emma fick använda henne att borsta håret på. Som vanligt händer det mest saker på helgerna, veckodagarna börjar bli rutin med jobb och skola. Igår, lördag, fyllde Fredrik år och det blev ett minst sagt stillsamt firande. Vi sparar det här med kalas till lite längre fram i höst, än så länge känns det fortfarande rörigt i lägenheten och vi orkar inte med så mycket mer än att bara vara på helgerna. Fredrik fick välja en soffgrupp till vardagsrummet dagen till ära. Det blev inte alls vad vi hade tänkt oss, men eftersom vi bägge tyckte om den så slog vi till. Det var en månads leveranstid på soffan, men nu är den iallafall beställd. Vi hade turen att få barnvakt när vi åkte till möbelvaruhuset, Lisa och Emma stannade hos våra grannar Mait och Peter. Dom har hjälp oss otroligt mycktet med allt möjligt här, jag vet inte hur vi hade fixat allt utan dem.
På eftermiddagen åkte vi in till marknaden i Jie fang bei, vi hade tänkt att gå på en restaurang också men barnen blev så trötta att vi bestämde oss för att laga mat hemma istället. När vi promenerade tillbaka från marknaden för att ta en kopp kaffe på Starbucks var det någon som passade på att stjäla min plånbok... Jag får skylla mig själv, för jag höll ett barn i varje hand och hade handväskan över axeln – ett lätt byte alltså. Jag hade nästan inga pengar i plånboken och kreditkortet lyckades jag spärra på en gång. Det är väl körkortet som blir lite jobb med att fixa ett nytt. Tur att dom inte tog Fredriks plånbok, för han hade mer pengar och vårt kinesiska bankkort. Lisa konstaterade att det var ju bättre att plånboken kom bort än att hon och Emma gjorde det, och det hade hon ju rätt i. Middagen hemma i Long Hu blev bra, vi gjorde potatisgratäng och oxfilé som t.o.m. barnen gillade. Lite skumpa innan maten och födelsedagssång på både svenska och engelska använde vi för att fira Fredrik.
Idag har vi slappat, vi tog ett längre pass i poolen i förmiddags och på eftermiddagen besökte vi en rekreationspark en dryg kilometer härifrån. Det är ett mysigt grönområde där kineserna spelar badminton, basket eller bara promenerar. Lisa och Emma cyklade dit och Lisa var helt genomblöt av svett när vi kom fram. Hon har svårt att klara värmen och man får se till att hon dricker ordentligt varma dagar.
Imorgon kommer Nigel hit, en Chongqingkille som vi tänker ta lektioner i kinesiska av. Jag tycker det skall bli roligt, för hittills känns det nästan som att jag glömmer mer kinesiska än jag lär mig här... På jobbet är det svenska och engelska som gäller och ute på stan förstår inte jag kinserna och kineserna förstår inte min kinesiska... Och jag som flyttade till Kina för att jag ville lära mig språket, dags att ta tag i det nu.
Nu skall Fredrik och jag sätta oss och lösa melodikrysset på webradion, vissa traditioner kan man ju inte släppa bara för att man har flyttat till Kina... |
Startsida |
Kinablogg 2008 |
Maj 2008 |
Juni 2008 |
Augusti 2008 |
September 2008 |
Oktober 2008 |
November 2008 |
December 2008 |
Kinablogg 2009 |
Bildgalleri |